
Deine Fragen. Klare Antworten.
Vom ersten Wort bis zur täglichen Routine.
Erste Schritte
Was ist Wortwabe?
Eine Website und Web-App zum Lernen deutschen Wortschatzes von A1 bis B2. Du liest zusammenhängende kurze Texte, sammelst Wörter, rufst sie zum passenden Zeitpunkt in Sätzen ab und verwendest sie beim Schreiben. Nahla, eine Biene, begleitet dich.
Für wen ist es gedacht?
Für Erwachsene und Jugendliche, die Deutsch lernen, besonders zur Vorbereitung auf Goethe-, ÖSD- oder telc-Prüfungen, Studium oder Arbeit in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Die Oberfläche gibt es auf Deutsch, Englisch und Arabisch.
Ist es kostenlos?
Ja. Lernen, Wiederholen, Lesen, Lückencheck, Unterschiede und Statistik sind kostenlos und unbegrenzt. Konten erhalten ein kleines kostenloses Tageskontingent für KI und Cloud-Audio. Ein kostenpflichtiger Plan mit mehr KI ist geplant, aber noch nicht verfügbar.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Als Gast bleibt dein Fortschritt in diesem Browser auf diesem Gerät. Ein Konto ist sinnvoll für mehrere Geräte oder eine Kopie deines Fortschritts in der Cloud.
Mit welchem Niveau beginne ich?
Mache beim ersten Start den adaptiven Einstufungstest (6–8 Minuten) oder wähle A1, A2, B1 oder B2 selbst. In den Einstellungen kannst du das Niveau später ändern.
Funktioniert es auf meinem Handy?
Ja, in modernen Browsern auf Handys, Tablets und Computern. Über „Zum Startbildschirm hinzufügen“ oder „Installieren“ im Browsermenü kannst du Wortwabe wie eine App installieren.
Funktioniert es offline?
Nach dem ersten vollständigen Besuch funktionieren die meisten Lernfunktionen ohne Internet. KI, Cloud-Synchronisierung und Cloud-Audio brauchen eine Verbindung.
Die Lernmethode
Wie funktioniert die Lernmethode?
Ein wissenschaftlich gestützter Kreislauf: verständliche Texte lesen → Wörter sammeln → Bedeutung, Verbindungen und Unterschiede verstehen → mit Abstand abrufen → beim Schreiben verwenden. Die Seite „Methode“ erläutert die Forschung.
Was ist verteiltes Wiederholen mit FSRS?
FSRS-6 ist ein modernes Gedächtnismodell, das auch Anki nutzt. Nach jeder Antwort schätzt es deine Erinnerungsdauer und plant die nächste Wiederholung. Stabilität, Schwierigkeit und Erinnerungswahrscheinlichkeit stehen in der Statistik.
Warum tippe ich, statt nur „Ich weiß es“ anzuklicken?
Wiedererkennen und selbst produzieren sind verschiedene Fähigkeiten. Das Tippen im Satz trainiert das Produzieren für Sprechen und Schreiben. Nur getippter Abruf zählt für den Wiederholungsplan.
Was bedeuten die vier Bewertungsbuttons?
Nochmal (vergessen), Schwer, Gut, Einfach. Antworte ehrlich: Der Plan passt sich an. Die letzte Bewertung kannst du rückgängig machen.
Wie viele neue Wörter pro Tag?
10–15 sind ein guter Ausgangspunkt. Mehr neue Wörter bedeuten einige Wochen später deutlich mehr Wiederholungen. Bei über etwa 150 fälligen Karten kannst du neue Wörter einige Tage pausieren.
Was passiert, wenn ich einen Tag auslasse?
Nichts geht kaputt. Fällige Karten warten. Dein Streak kann zurückgesetzt werden, wenn kein Streak-Schutz verfügbar ist.
Warum kommen neue Wörter so schnell wieder?
Neue Wörter durchlaufen kurze Lernschritte nach ungefähr einer und zehn Minuten, bevor die Abstände länger werden.
Warum sind Artikel farbig?
Die Farbe verknüpft Nomen und Genus: der blau, die rot, das grün. Reine Pluralwörter wie die Eltern bleiben neutral, weil „die“ dort Plural und nicht feminin bedeutet.
Funktionen
Was ist der Lückencheck?
Ein schneller Test der Goethe-A1–B1-Listen und unserer B2-Auswahl. Beim Erkennen markierst du bekannt, unsicher oder neu. Beim Produzieren tippst du das Wort in einen Satz. Nur verfehlte Wörter kommen in den Abruf.
Was ist Abruf?
Deine tägliche Wiederholung: Jede Karte zeigt die Bedeutung und einen Lückensatz. Du tippst das deutsche Wort. Der Zeitplan wählt die fälligen Karten.
Was finde ich unter Lesen?
Über 40 zusammenhängende Originaltexte: Nour in Leipzig von A1 bis B2 und Thementexte. Tippe markierte Wörter an für Bedeutung, Verbindungen, Beispiele und Aufnahme in den Abruf. KI kann neue Texte mit deinen schwachen Wörtern erzeugen.
Was ist das Lexikon?
Unser redaktionell betreuter Wortschatz mit Kollokationen, Verb-Präposition-Mustern, Präfixfamilien, Beispielen und Niveaus. Du kannst suchen und Einträge zum Abruf hinzufügen.
Was ist das Wörterbuch?
Ein Nachschlagewerk mit rund 36.000 deutschen Wörtern, englischen und teilweise arabischen Bedeutungen, Verbkonjugation, Nomenfällen und Plural sowie Adjektivsteigerung. Suche auf Deutsch oder Englisch, auch mit Formen wie ging → gehen.
Was sind Unterschiede?
79 Gruppen leicht verwechselbarer Wörter, etwa brauchen / benötigen / erfordern oder bestehen / verstehen / entstehen, mit Grundregel, Beispielen und kurzem Test.
Was ist Training?
Zusatzrunden mit Karteikarten, Wortpaaren, Bildkarten samt Artikeln, Sprechübung, Shadowing und Hördiktat mit unseren Hörgeschichten. Du erhältst XP, aber dein Abrufplan ändert sich nicht.
Wie funktioniert die Sprechübung?
Die Spracherkennung deines Browsers prüft, ob Zielwort und Satz erkannt wurden. Das ist keine Ausspracheanalyse. Zuerst fragt der Browser nach Mikrofonzugriff.
Was ist Schreiben?
Du erhältst eine Aufgabe mit Zielwörtern, schreibst einen kurzen Text und bekommst KI-Rückmeldung Satz für Satz: Korrekturen, korrekt verwendete Wörter und natürlichere Verbindungen.
Was sind Meine Funde?
Wörter aus deinen eigenen Büchern, Filmen oder Kursen, immer zusammen mit ihrem Fundsatz.
Woher stammen die Kartenbilder?
Aus dem offenen Noto-Emoji-Satz, damit sie auf jedem Gerät gleich aussehen. Bilder sind Merkhilfen. Die Bedeutung steht in Bildübungen immer daneben, du musst das Bild nicht allein erraten.
Gibt es Audio?
Wortaudio mit KI-Stimmen wird vorbereitet und als KI-generiert gekennzeichnet. Bis es verfügbar ist, wird nach Möglichkeit die Browserstimme verwendet.
KI-Funktionen
Was kann die KI?
Neue Lesetexte mit deinen schwachen Wörtern schreiben, zusätzliche Beispielsätze erzeugen und Rückmeldung zu deinem Schreiben geben.
Wie viele KI-Anfragen habe ich?
Konten erhalten derzeit drei kostenlose Anfragen pro Kairo-Kalendertag, gemeinsam für KI und Cloud-Audio. Gäste haben kein serverfinanziertes Kontingent; ein Pro-Plan mit mehr KI ist geplant (Details stehen noch nicht fest).
Kann sich die KI irren?
Ja, auch bei Grammatik. Betrachte die Rückmeldung als Vorschlag und prüfe wichtige Punkte nach.
Welche KI wird eingesetzt?
Google Gemini über unseren Server. Google verarbeitet deinen Anfragetext; siehe Datenschutz. Gib keine persönlichen Daten ein.
Gibt es einen Pro-Plan?
Pro ist geplant: deutlich mehr KI pro Tag, ohne Schlüssel und ohne Einrichtung. Preis und Details stehen noch nicht fest; siehe „Pläne“ in der App.
Fortschritt, XP und Streaks
Was sind XP?
Punkte für Lernaktivität. Sie sollen motivieren und sind keine Prüfungsnote.
Was ist das Tagesziel?
Ein selbst gewähltes XP-Ziel, zum Beispiel 30 XP. Erreichst du es, füllt sich die heutige Wabenzelle.
Was sind Streak und Streak-Schutz?
Ein Streak zählt aufeinanderfolgende Lerntage. Ein Schutz bewahrt ihn bei einem verpassten Tag. Bonus-Schutz kannst du beispielsweise durch angenommene Fehlermeldungen verdienen.
Wo sehe ich meinen Fortschritt?
Die Statistik zeigt Wiederholungen, Behalten, Kartenstatus, Niveauabdeckung und Goethe-Listenfortschritt.
Konto, Synchronisierung und Daten
Wie erstelle ich ein Konto?
Wähle „Konto erstellen“, nutze E-Mail und Passwort oder Google und bestätige. Ein zweiter Faktor mit Authenticator-App schützt dein Konto.
Warum ein zweiter Faktor?
Er schützt Konto und Fortschritt auch bei einem gestohlenen Passwort. Du brauchst eine Authenticator-App, etwa Google Authenticator, Microsoft Authenticator oder Aegis.
Wie funktioniert die Synchronisierung?
Angemeldet wird dein Lernprofil in der Cloud gespeichert und auf anderen Geräten geladen. Bei konkurrierenden Änderungen bleibt eine Konfliktkopie erhalten, statt Daten still zu verlieren.
Kann ich mehrere Tabs nutzen?
Ja. Für möglichst übersichtliche Synchronisierung lerne jeweils nur in einem Tab.
Wie sichere ich meine Daten?
Einstellungen → Daten & Sicherung → Export. Speichere die JSON-Datei sicher und sichere regelmäßig, besonders als Gast.
Browser gelöscht, Fortschritt weg: wiederherstellbar?
Gastfortschritt liegt nur im Browser und kann von uns nicht wiederhergestellt werden. Mit Konto kannst du die Cloud-Kopie erneut laden. Auch importierte Sicherungen stellen ein Profil wieder her.
Wie lösche ich mein Konto?
Schreibe von deiner Konto-E-Mail an [email protected]. Selbstbedienung zur Kontolöschung ist geplant.
Verkauft ihr Daten oder zeigt Werbung?
Nein.
Inhalte und Quellen
Woher stammt der Kurswortschatz?
Alle Kursbedeutungen und Beispielsätze schreibt Wortwabe selbst. Offizielle Goethe-/ÖSD-Listen und üblicher Lehrbuchwortschatz dienten nur als Checklisten, um fehlende Wörter zu finden.
Woher stammen Wörterbuchdaten?
Aus dem deutschen Wiktionary unter CC BY-SA 4.0. Bei Kurswörtern ersetzt unsere eigene Bedeutung die Wiktionary-Bedeutung.
Ist Wortwabe ein offizielles Goethe-Produkt?
Nein. Wortwabe ist unabhängig und gehört weder zum Goethe-Institut noch zu ÖSD, telc oder einem Verlag.
Ich habe einen Fehler gefunden.
Nutze „Problem melden“ im Menü oder unter Über. Angenommene Meldungen zählen für Bug-Hunter-Abzeichen und Bonus-Streak-Schutz.
Technische Hilfe
Nach dem Update sehe ich eine alte Version.
Lade zweimal neu. Hilft das nicht, schließe alle Wortwabe-Tabs und öffne erneut. Die App aktualisiert sich im Hintergrund.
Beim Mikrofontippen passiert nichts.
Prüfe die Mikrofonberechtigung für wortwabe.com und ob eine andere App das Mikrofon belegt. Nicht jeder Browser unterstützt Spracherkennung.
Audio spielt nicht.
Prüfe Lautstärke und Lautlosmodus. Der Stummschalter am iPhone kann Webaudio stummschalten.
Welche Browser werden unterstützt?
Aktuelle Versionen von Chrome, Edge, Firefox und Safari. Sehr alte Browser funktionieren möglicherweise nicht.
Wie installiere ich Wortwabe?
Chrome/Edge: Installationssymbol in der Adressleiste oder Menü → „Installieren“. Safari am iPhone: Teilen → „Zum Home-Bildschirm“.
Wie ändere ich Sprache oder Design?
Nutze DE / EN / العربية und die Sonne/Mond-Taste im Kopfbereich oder die Einstellungen.
Über Wortwabe
Wer entwickelt Wortwabe?
Wortwabe ist ein Produkt von Viafacta. Ein Deutschlernender begann es, um erkannte Wörter in aktiv verwendbaren Wortschatz zu verwandeln.
Wie verfolge ich Updates?
Die Glocke zeigt Neuigkeiten. Auf der Updates-Seite kannst du E-Mails zu neuen Veröffentlichungen abonnieren.